Legends of Novus en VF intégrale

25 mai 2021

Bonjour,

Aujourd’hui, je vous propose la VF intégrale du jeu « Legends of Novus ».
C’est un jeu de Wesley Woodbury, illustré par Andrea Butera et Boris Turano aux éditions Fundamental Games.
Il a paru en 2019 suite à une campagne participative. Je l’ai acquis plus tard d’occasion.
Et j’ai entrepris de le traduire en entier : les règles, la carte, le guide des lieux et plus de 200 cartes.
Et voilà, c’est fait !

Je me suis servi du fichier PDF fourni par l’auteur. J’ai du me débrouiller avec celui-ci car il y a eu des changements entre le PDF et l’édition finale. Par exemple, les cartes sont à fonds perdus alors que dans l’édition il y a un bord. Un autre exemple, certaines cartes sont en plusieurs exemplaires dans le fichier et non dans le jeu et réciproquement. De toute façon, en ayant le jeu, vous vous y retrouverez.


Comme toujours le lien est disponible dans la rubrique « Mes petits travaux ».
Le plateau de jeu, la carte de Novus, est dans un fichier à part.

Vu l’ampleur de la tâche, il y a sûrement des oublis, des erreurs, etc. N’hésitez pas à m’en faire part.

À bientôt !


Bigfoot et Robin des bois pour One-matched

24 avril 2021

Bonjour,

Suite à la sortie de la boite Bigfoot et Robin des bois pour le jeu Unmatched, voici les cartes correspondantes à utiliser avec la version solo du jeu.

Comme d’habitude, vous trouverez le fichier dans la rubrique « Mes petits travaux ».

Bon jeu !


Star wars destiny : SMASH 2

26 mars 2021

Bonjour,

Voici les cartes en VF de ce format limité créé par Dice Commando pour jouer à Star wars destiny.
Cela se trouve, naturellement, dans la partie « Mes petits travaux« .

Suite de Smash 1 avec 16 nouveaux personnages.

Rex

Par rapport à l’original, j’ai ajouté, en plus du nom de la carte :

  • La série
  • Le numéro de la carte
  • H pour héros, A pour antagoniste, B pour bleu, R pour rouge, J pour jaune et G pour gris.

La règle est également incluse avec une nouvelle variante.

Bon jeu !


One-Matched pour Unmatched

5 mars 2021

Bonjour,

Voici One-matched, un mode solo créé par Brennan Smith pour le jeu Unmatched de Rob Daviau.
Le fichier se trouve dans la rubrique « Mes petits travaux ».

Il y a la règle et toutes les cartes en VF. J’ai ajouté des images car il n’y en a pas dans la version en VO.
L’idée est d’avoir un deck, Le Félon, qui sert d’IA.

Bon jeu !


Unmatched Yoda

28 février 2021

Bonjour,

Et voici Yoda pour le jeu Unmatched.
Ce jeu est une reprise de Star wars: Epics Duels de Rob Daviau et Craig Van Ness paru en 2002 et dont j’avais une présentation en vidéo.

Le fichier se trouve sur la page « Mes petits travaux ».


Unmatched Luke Skywalker

26 février 2021

Bonjour,

Après Dark Vador, quoi de plus logique, voici Luke Skywalker pour le jeu Unmatched.
Ce jeu est une reprise de Star wars: Epics Duels de Rob Daviau et Craig Van Ness paru en 2002 et dont j’avais une présentation en vidéo.

Le fichier se trouve sur la page « Mes petits travaux ».


Unmatched Dark Vador

23 février 2021

Bonjour,

Suite à la sortie en VF chez Iello,  du jeu de Rob Daviau « Unmatched », j’ai fait une version française d’un paquet « fanmade » de Darth Vader.
Ce jeu est une reprise de Star wars: Epics Duels de Rob Daviau et Craig Van Ness paru en 2002 et dont j’avais une présentation en vidéo.

Le fichier se trouve sur la page « Mes petits travaux ».


Pocket Mars : Cartes pour le mode solo

8 février 2021

Bonjour,

En manque de joueurs actuellement, je me suis mis à jouer à des jeux exclusivement solo ou avec une variante solo.
C’est le cas du jeu Pocket Mars de Michal Jagodzinski et Jaroslaw Wajs, qui est prévu pour 1 à 4 joueurs.

Pour le mode solo, l’automate utilisant les bâtiments différemment du joueur, j’ai eu l’idée de faire une variante des cartes bâtiments. Le verso de ces cartes étant la version espagnole, il est donc possible de coller ces nouvelles cartes au dos.

Vous trouverez le fichier dans la rubrique « Mes petits travaux »

À bientôt !


Star wars destiny : Fabrication de cartes

30 janvier 2021

Bonjour,

Un petit article sur la façon dont je fabrique des cartes pour Star wars destiny.
Au début, j’ai fait imprimer, via un site spécialisé, les cartes dont j’avais besoin.

Avantage : on obtient de « vraies » cartes d’une qualité semblable à celles d’origine.
Inconvénients : Tout d’abord le coût, d’autant que le site en question a augmenté, de façon importante, ses tarifs.
Ensuite, le délai. Cela peut prendre jusqu’à un mois avant de recevoir sa commande.
Enfin, le problème des changements sur certaines cartes.

Suite à tout cela, j’ai décidé d’imprimer moi-même les cartes.
L’avantage étant surtout que je peux le faire au fur et à mesure de ce dont j’ai besoin.

Voici, en images, ma méthode.
À Bientôt.


Star wars destiny : The Mandalorian

26 janvier 2021

Bonjour,

Voici la VF de la mini extension (22 cartes) du groupe NDH (New Destiny Hungary) d’après la série The Mandalorian.

J’ai ajouté le logo et le numéro des cartes sur les dés.
Et comme d’habitude, cela se trouve dans la rubrique « Mes petits travaux ».

 

À bientôt !